Problèmes avec les modifications dans les couches par référence / Problems with changes in referenced layers

Jump to English version

Problème

Les modifications effectuées dans les couches originales doivent se refléter dans les couches par référence. Cependant, bien que, par exemple, le changement du nom de la couche s'affiche dans le menu Couches, la couche ne s'affiche pas dans l'interface cartographique. 

Solution

Pour régler ce problème :

1. Dans JMap Admin, sauvegardez la couche par référence en appuyant sur Sauvegarder dans l'interface de configuration de la couche.
2.  Rafraîchissez l'application JMap. La couche s'affiche correctement avec les modifications effectuées dans la couche originale.

English version

Problem

Changes made in the original layers should be reflected in the referenced layers. However, although, for example, changing the layer name appears in the Layers menu, the layer is not displayed in the map interface.

Solution

To solve this problem :

1. In JMap Admin, save the referenced  layer by pressing Save in the layer configuration interface.
2. Refresh the JMap application. The layer is displayed correctly with the changes made in the original layer.